Um ponto de vista sobre tecnologia e informação

Uma opinião muito forte que tenho: se você não consegue fazer uso de determinada informação porque não fala inglês, o problema é com você e não com a fonte da informação.

Quase todo mundo que vem reclamar pra mim que algo está em inglês cai em duas categorias:

• Gente que precisa de algum artigo científico ou material técnico em inglês para trabalho ou pesquisa;
• Pessoas que querem assistir algum filme ou série, ou ler quadrinhos ou jogar um jogo.

No primeiro caso não existe desculpa, o cidadão já entrou no trabalho ou no curso sabendo que sua carreira dependia do domínio da língua. No segundo caso, ou a pessoa tem um gosto sofisticado demais pra própria condição, ou é pão duro demais para fazer pelo menos um curso básico.